El Consejo Ejecutivo denuncia la violencia y el tráfico de las armas de fuego

Instan a los episcopales a examinar las ‘actitudes culturales hacia la violencia’

Por Mary Frances Schjonberg
Posted Mar 1, 2013

[Episcopal News Service – Linthicum Heights, Maryland] El Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal  (Executive Council) se pronunció el 27 de febrero contra la violencia armada y el tráfico de las armas de fuego, e instó a los episcopales a “arrepentirse del papel que hemos desempeñado en la glorificación y trivialización de la violencia”.

La resolución “en verdad ascendió desde la base”, dijo Byron Rushing, vicepresidente de la Cámara de Diputados, durante una conferencia de prensa a mediados del último día de la reunión del Consejo del 25 al 27 de febrero en el Centro de Conferencias del Instituto Marítimo de esta ciudad.

La resolución expresa “profundo pesar por la epidemia de la violencia armada” e insta a los episcopales a laborar en pro de “respuestas sociales globales que busquen desarraigar los ciclos de violencia que alimentan los delitos con armas de fuego”. [Esta resolución] viene a reafirmar varias resoluciones anteriores de la Convención General, incluida la Resolución 2000-D004 (Resolution 2000-D004) que expresa “la profunda preocupación de la Iglesia acerca del repetido uso de pistolas y armas de asalto,  de fácil obtención, por niños y contra niños”, y le pedía a los episcopales que buscaran formas de elaborar estrategias comunitarias y de crear santuarios para los niños “de manera que todos puedan llegar a identificar y apreciar, a ellos mismos y a los demás, como los valiosos hijos de Dios que son, y que puedan llegar a conocer la paz en sus vidas y a crear la paz para las generaciones futuras”.

El consejo también reafirmó la Resolución 1991-D088  (Resolution 1991-D088) de la Convención General que convoca a la Iglesia a promover “una política pública de adecuada financiación para brindar servicios comunitarios completos, atención hospitalaria e investigación sobre las causas y el tratamiento de las enfermedades mentales”. La resolución del Consejo dice que los servicios para la atención de la salud mental deberían estar disponibles y ser accesibles “sin estigma, en una variedad de escenarios”, y deberían estar a la disposición de “lo que han sufrido traumas por verse expuestos a la violencia o a ambientes violentos”.

La Resolución 1997-C035 de la Convención General (Resolution 1997-C035) es también notable por su llamado a imponer restricciones en la venta, la propiedad y el uso de armas de fuego, particularmente las que pueden ocultarse con facilidad, y la aplicación de mayores restricciones sobre las armas [que se llevan] ocultas. El Consejo también ratificó la Resolución 2000-B007  (Resolution 2000-B007), que reconoce que la violencia es alentada y activada por la presencia de las armas de fuego y le pide a los episcopales que aboguen por la remoción de pistolas y fusiles de asalto de los hogares, comunidades y vehículos.

La resolución del Consejo insta a los funcionarios electos a convertir el tráfico de armas en un delito federal y a encomendar a los agentes de la ley a que investiguen y procesen a los compradores ilegales, a los traficantes de armas y a todas las redes criminales”.

Finalmente, la resolución insta a los episcopales a “examinar nuestras propias actitudes culturales hacia la violencia mediante campañas en congregaciones y comunidades [y] a arrepentirse del papel que hemos desempeñado en la glorificación y trivialización de la violencia y a comprometernos con otra actitud”.

El Rdo. Stan Runnels, miembro del Consejo proveniente de [la diócesis de] Misuri Occidental, quien votó a favor de la resolución, dijo antes de la votación que la declaración era “de algunas formas prudentemente benévola” y él le pidió al comité de Promoción y Redes de Conexión del Consejo que hubiese futuras resoluciones que fuesen “más específicas, más directas, más precisas” en abordar los problemas  “que son más pertinentes a la violencia de las armas de fuego”, tales como la proliferación de las armas de asalto, los barriletes [o “peines”] de alta capacidad y la concentración de grandes cantidades de municiones.

“Ahora mismo en este país los patos están más seguros que los seres humanos”, dijo, porque al cazador de patos sólo le permiten cinco cartuchos en su escopeta.

En otras decisiones del 27 de febrero, el Consejo también:

* Convino en un enfoque para formular una propuesta presupuestaria para el trienio 2016-2018. El enfoque se basa en la consideración de que el presupuesto es una “declaración económica de la misión”, dijo la Rda. Susan Snook, miembro del comité de Finanzas para la Misión. Los comités, comisiones, agencias y juntas de la Iglesia (committees, commissions, agencies and boards) (CCABs, sigla en inglés) serían consultados para darle  cuerpo a la visión y prioridades del presupuesto.

El plan también propone que se tome una decisión a tiempo sobre la fórmula usada para determinar cuánto dinero se les pediría a las diócesis como contribución a la financiación del presupuesto, y que se colabore con la Cámara de Obispos en un esfuerzo para aumentar el compromiso diocesano con esa solicitud.

Un borrador del presupuesto del Consejo se le dará a conocer a la Iglesia en octubre de 2014, de manera que los miembros de la Iglesia puedan hacer sus comentarios, y sus reacciones puedan ser tomadas en consideración antes de que la propuesta presupuestaria esté terminada en febrero de 2015.

La estrategia presupuestaria sugiere que el Comité de Finanzas para la Misión (FFM, sigla en inglés) y el Comité Permanente Conjunto sobre Programa, Presupuesto y Finanzas (PB&F, sigla en inglés), los cuales reciben la propuesta presupuestaria del Consejo Ejecutivo, deben reunirse juntos al menos una vez durante este proceso. El PB&F considera la propuesta presupuestaria del Consejo mientras prepara el presupuesto trienal para presentárselo a la Convención.

El Comité de FFM convino en octubre de 2012 en que el proceso presupuestario debe cambiarse, aunque un equipo de trabajo especial sobre la estructura de la Iglesia sin duda discutiría los problemas del presupuesto. Ese equipo de trabajo se reunió por primera vez a principios de este mes y debe informarle a toda la Iglesia en noviembre de 2014 y presentar sus recomendaciones en la reunión de la Convención General en Salt Lake City en 2015.

Sin embargo, el proceso del Consejo Ejecutivo de elaborar una propuesta para el presupuesto 2016-2018 debe marchar pareja con el quehacer de ese grupo porque la Regla Conjunta II.10.c.ii de la Convención General dice que el Consejo debe presentar su propuesta presupuestaria al PB&F no menos de cuatro meses antes del comienzo de la Convención General.

Los miembros del Consejo dieron un primer paso en su nuevo proceso el 27 de mayo cuando acordaron basar el [trienio] 2016-2018 en el contexto de las Cinco Marcas de la Misión de la Comunión Anglicana (Anglican Communion Five Marks of Mission). El presupuesto también estará disponible en un formato que identifica los gastos corporativos, canónicos y de programa.

* Oyó comentarios de la mayoría de sus comités acerca de la necesidad de continuar el empeño de ayudar a la Iglesia Episcopal a convertirse en una Iglesia antirracista. La Rda. Gay Clark Jennings, presidente de la Cámara de Diputados y vicepresidente del Consejo, destacó en la conferencia de prensa que los miembros del Consejo suelen participar en ejercicios antirracistas. Rushing dijo que “la gente no pretende resolver cuáles serán las próximas y mejores medidas a tomar al hacer esa labor, pero ciertamente esto sigue siendo una prioridad de la Iglesia Episcopal”.

* Disolvió su Comité de Estrategia de Archivos, el Comité Asesor sobre Jubileo y el Comité sobre Planificación Estratégica, y disolvió también el Comité sobre VIH/SIDA (HIV/AIDS), y transfirió cualquier tarea pendiente a la Comisión Permanente de Salud (Standing Commission on Health). Renovó también sus comités sobre Responsabilidad Social Corporativa; Ministerios Indígenas; Condición de la Mujer; Ciencia, Tecnología y Fe; y el Comité de Préstamos de Justicia Económica ( Corporate Social Responsibility; Indigenous Ministries; the Status of Women; Science, Technology and Faith; and the Economic Justice Loan Committee). Según sus Estatutos (Artículo VIII.2.d), la duración de los comités del Consejo caduca en la segunda Convención General después de su creación, a menos que el Consejo especifique otra cosa.

– La Rda. Mary Frances Schjonberg es redactora y reportera de Episcopal News Service.

Traducido por Vicente Echerri


Tags