Cámara de Obispos finaliza retiro de primavera ‘construyendo puentes’

Por Mary Frances Schjonberg
Posted Mar 27, 2014

[Episcopal News Service] La Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal casi finaliza el retiro anual de primavera el cual ha sido un tiempo para construir la comunidad y construir puentes.

“No se puede trabajar tan eficazmente como colegas si además no somos amigos, y hay una importante relación emocional – relación espiritual – que se genera en estos encuentros y nos profundizamos en otros puntos de la vida de la Cámara de Obispos,” dijo el obispo de la Diócesis de Kansas  Dean Wolfe, vicepresidente de la Cámara de Obispos, el 25 de marzo durante conferencia de prensa telefónica.

El obispo de la Diócesis del Este de Michigan Todd Ousley, copresidente del Comité de Planificación de la Cámara de Obispos, estuvo de acuerdo. “A medida que continuamos acogiendo la reunión de primavera como un tiempo de retiro y reflexión, estamos creciendo juntos más profundamente como una cámara en esa acogida con cada reunión sucesiva”, dijo.

Los obispos, dijo Ousley, están “empezando a profundizar nuestro aprecio por los demás” y, a modo de escuchar las reflexiones de sus colegas, estamos construyendo puentes entre “nuestra espiritualidad personal y la espiritualidad de lo que significa ser un obispo que sirve en la iglesia en este momento”.

El retiro comenzó el 21 de marzo en el centro de conferencia Allen Camp & Retreat Center en Navasota, Texas (Diócesis de Texas), y debe concluir el 25 de marzo después de una reunión estilo cabildo abierto y una sesión de trabajo corta, seguido de una Eucaristía de clausura y la cena.

El obispo Ken Price, secretario de la Cámara de Obispos, dijo durante la conferencia de prensa dijo que el retiro ha tenido una de las presencias más importantes en los últimos años con 148 obispos asistentes. Señaló que la cámara ha cambiado mucho en los 20 años desde que él fue ordenado y consagrado, con la adición de 180 obispos durante ese tiempo.

Durante sus reuniones de negocios, los obispos reconocen formalmente obispo sufragáneo jubilada de la Diócesis de Massachusetts Barbara Harris con una resolución en honor el 25 aniversario de su ordenación y consagración como la primera mujer obispo en la Comunión Anglicana.

“A donde hemos llegado en ese momento es increíble”, dijo Price.

En la apertura del día del retiro, la cámara escucho las exposiciones de dos estudios de mandato de la Convención General. El Rdo. Brian Taylor de Rio Grande y Joan Geiszler-Ludlum de Carolina del Este Carolina presentó el trabajo hasta la fecha del Equipo de Trabajo sobre el Estudio del Matrimonio. Y el, Equipo de Trabajo para Reimaginar la Iglesia Episcopal lo presento los miembros obispo Andy Doyle de Texas, obispa Mary Gray-Reeves de El Camino Real, obispo Sean Rowe de Pennsylvania del Noroeste/Bethlehem y el obispo Michael Curry de Carolina del Norte presentaron el Equipo de Trabajo hasta la fecha.

“Ha habido mucha conversación sobre la necesidad de tener más tiempo para la conversación”, dijo la obispa presidente Katharine Jefferts Schori durante la conferencia de prensa de ambas presentaciones. “Sé que vamos a volver a las dos temas en nuestra reunión de otoño”

Price dijo que, pese a la falta de tiempo para la discusión en profundidad y el reconocimiento de que el grupo de trabajo aún tiene mucho por hacer, hubo una ” recepción muy positiva” de lo que se presentó.

Ousley dijo que ambas iniciativas “representan de una manera muy tangible un movimiento muy positivo por la iglesia en su conjunto en trabajar intencionalmente para recoger las voces de todo el pueblo de Dios en la iglesia sobre asuntos importantes”.

“Encontrar oportunidades adecuadas ” para las voces de los laicos, diáconos, sacerdotes y obispos que se trajeron a la mesa es “parte de una gran tendencia que estamos viendo en la iglesia para tratar de ver cómo todos nosotros podemos estar juntos en la toma de decisiones, y en la lucha de cómo se desarrolla nuestro futuro”, dijo.

Price estuvo de acuerdo y añadió que ” hay un sentimiento predominante de la gente de que estamos entrando en una época en la que tenemos que encontrar nuevas formas de ser en las relaciones que entre sí y que no sólo se debe preocupar por la legalidad de ser una Iglesia”.

Se pidió a los obispos el costo del plan para celebrar su reunión de la cámara en septiembre en Taiwán. Jefferts Schori  indicó que la Diócesis de Taiwán es la parte más oriental de la Iglesia Episcopal y está celebrando su 60 aniversario este año.

La invitación del obispo David Jung-Hsin de Lai “parecía una oportunidad notable para los obispos en esta iglesia para aprender algo sobre el contexto asiático en el que la iglesia tiene relaciones, y también sobre otras partes de la Iglesia Episcopal que está recibiendo migrantes”, ella dijo. “Es una oportunidad para ampliar sobre el tema en esta reunión, que está cantando las canciones del Señor en una tierra extraña. Sí, cuesta algo ir para allá. Cuesta un poco de cada obispo en términos de estar abiertos a nuevas experiencias y discernir la presencia de Dios en otros contextos”.

Wolfe dijo que la cámara ha estado tratando de detener sus costos de las reuniones de este trienio y añadió que “de que la cuestión de que si vamos a ser una iglesia internacional o no lo vamos a ser, y que si lo somos va a… requerir algún costo en términos de gastos en viajes y como la obispa Katharine señaló también el costo de estar dispuesto a entablar nuevas culturas y experiencias diferentes”.

El tema de la reunión de Taiwán será “la expansión de la imaginación apostólica”, dijo Ousley.

“¿Qué mejor manera para nosotros para ampliar nuestra imaginación que estar dentro de una cultura que por su distancia nos fuerza a pensar de manera diferente, escuchar y oír de forma diferente, y ser capaz de traducir esas experiencias cuando regresemos a nuestra propia cultura? Estoy muy emocionado de que vamos a estar ahí “, dijo. “En lo que se refiere al costo, ser fiel en la iglesia no es sólo una cuestión económica, sino más bien se trata de a ¿quién está Dios llamando y qué es lo que Dios nos llama a hacer? Eso es siempre una parte de la ecuación que debemos de tener en cuenta”.

La Oficina de Asuntos Públicos de la Iglesia Episcopal emitió reportes diarios que proporcionan una breve descripción de los debates y actividades de los obispos en Camp Allen. Esos reportes se encuentran aquí.

A los miembros del público y los medios de comunicación no se les permitió observar las sesiones. Algunos obispos utilizaron el blog y tweet durante el retiro usando #hobspring14.Esos tweets pueden ser leídos aquí.

– La Rda. Mary Frances Schjonberg es una editora/reportera para Episcopal News Service.